跨國的企業酒店或品牌，考慮全球性的因素，通常以英文名稱作為標識，并針對各國的具體情況，配以各國本民族文字的名稱同時使用，如諾基亞、百事等；公共指示標識，要盡量避免使用文字，因為設計師必須考慮受眾的文化背景和標識的傳達效果，達到跨地域、跨文化的最有效的傳達。
    設計時，不論是以文字為主還是以圖形為主，都應該突出酒店標識的形象感，文字本身也是圖形，以此理解，具有獨特形象個性的標識才是我們追求的目標。由于全球化的因素，采用英文名稱作為標識成了一種流行的設計手法，有時甚至不考慮設計主體本身的實際情況，盲目地求新、求“洋”，這樣做的結果只會使你的設計把受眾引人歧途，給企業酒店的形象帶來損失，不同的國家都有優秀的本民族文化，是取之不盡的創作源泉，漢字就是標識設計非常優秀的設計素材，從文字形象感來看，漢字的象形字的構字方法具有拉丁文字無法比擬的巨大優勢，這無疑為酒店標識設計提供了特點十足的創作條件，我們欣喜地看到，近年來已經出現了很多以漢字為主要形象的優秀的標識設計，無論何時，體現本民族優秀文化是每一位設計者肩負的歷史責任。

(4)按照標識的表現手法，又可把標識分為具象標識、抽象標識、綜合表現型標識。
    A具象標識直觀易懂，含義明確，常用的具象圖形有：
    人形：五官、手足、男女、老少、各類人物姿態、各種人形的組合等；