最早實現的是工程進行時用的圍欄板,圍欄板面向銀座大街,長一百米高五米。但是按照城市管理規定,這個板不能用于廣告用途,面對著銀座中央大街這樣的一級國道,更是要嚴格遵守規定才成。我們討論了很多提案,最終結果是在這里放上了一個巨型拉鏈。白色外壁的中央是這個拉鏈的金屬部分,其前方橫排了一行文字。這樣做的視覺效果,是整個外壁看上去就像是個巨大的白色拉鏈。我們的想法是隨著工程的進行而展開,哪里完工,拉鏈就拉開到哪里。隨著工程的逐步進行,拉鏈也一點點地向右拉開。這可以說是松屋銀座翻修的序幕,讓人們對此充滿了期待。

完成后的松屋銀座的正面部分,將覆蓋上玻璃。這項基本的建筑工作并不是我的任務,但玻璃背面要配置一些漆成白色的鐵板,在這些鐵板的表面規則而緊密地排列了很多突起的白色圓點。這些白色圓點是作為能夠引發人的觸覺感受的設計而被提出的,根據建設計劃,正面的玻璃下裝有照明燈泡,到了晚上這些燈泡會被點亮,為了利用這些光照效果,需要在白色外壁上配置一些能反射光線的物體。建筑商建議在白色外壁上緊密排列一些銀色的金屬反光板,我們依據總體設計做了慎重討論,最終決定在白色外壁上安裝半球狀的圓形突起。這一設計使得此部分和整體設計有效地聯系在一起。這是一個相當重要的處理,通過集中在外壁上的半球狀突起,經過光線照射產生出的大量微粒,向銀座大街輻射,正面的外壁終于取得了我們在模型預測時看到的那種優美質感。

同時進行的還有購物袋的設計。購物袋和包裝是商店向顧客傳達信息以及商店品位的重要工具,只要在品牌商店里有過購物經歷,人們都會有這種感覺。購物袋和包裝的設計要考慮到人的“五感”,素材選擇十分重要。原有的藍色包裝袋被取消了,新的包裝致力于把模型上表現的“白色優質紙”形象地表現出來。我們所需要的并不是那種光滑、樸素的白紙,而是那種手感豐富,通過指尖的觸摸就能給人以別樣感覺的紙。我們在造紙廠的幫助下開發出了這種紙。因為要用來做百貨商店的紙袋,對這種紙的要求非常嚴格,包括抗撕裂的強度、耐磨性以及印刷時對墨水的吸附性等等。我們克服了許多困難,在試驗用的紙袋做出來之后,我們讓穿著白色衣服的試驗員在紙袋中放入重物、做了上百回的強度測驗。在這一系列的檢測之后,我們把這種紙命名為“ MRap”,如照片所示,這種紙的觸感相當好,松屋的標志和模型中的一樣,是印刷在紙上面的。

百貨商店,正如其名稱所示,應該賣很多東西,雖然現在的營業中心向“時尚”轉移,但是其地下的菜、食品市場也非常重要,生活百貨和文具用品也占了很大比重。這樣一來,只有一個適合時尚商品的包裝袋顯然很不合適,如果把一個盒飯放到這樣的包裝袋里,總會讓人覺得有點像是化妝品一樣,所以,有必要再設計一個不會讓人有這種不和諧感的袋子,用來放盒飯或者體重計一類的東西。因此,我又另外設計了一個包裝袋:在白色的紙上,用灰色的小圓點把松屋的標志用水印紋表現出來,用這些灰色圓點創造出特有的質感。細心的讀者也許已經注意到,這些圓點和外壁上的半圓形突起是統一的總之,我的目的就是要在白色這種平淡的色彩中發展出觸覺的構造,把這一目的通過各種設計元素具體化,最后就得到了我們想要的百貨店。購物袋的設計實現了預想的效果,吸引了無數顧客,無論在店內還是店外,都有很多人提著松屋銀座的白色購物袋。

改裝后的店內設計統一用了白色,墻壁和坐椅都用了和白色相近的顏色。記號和標志也都煥然一新,標志設計的重點在于圖案要和松屋銀座的整體設計相符合,所以標志本身也用了白色的素材。感覺主義的“白色松屋”就這樣誕生了。