所有的標識都用白色的純棉布來進行設計。標識的臺座部分被固定在墻壁或天花板上,房間號和提示信息則用絲網印在白色的棉布上,有的像襪子,有的像可以換的床單,都可以隨時被脫卸下來,進行拆洗。

布料的質地是非常柔軟的,所以,布料的使用會給這一空間帶來柔和的感覺。另外相當重要的一點是,用白色的純綿布做成的標識本身就很容易臟,同時布制的東西隨風晃動,小孩子一定會因為好奇而想用手去觸摸它們,這雙小手很可能是剛剛吃過巧克力的小臟手,如果真的觸到了標識的話,很容易把它弄臟。我是在充分了解了這一情況的基礎上進行設計的。因此所有的標識,都被設計成可以隨時從臺座上脫下來,就像襪子和浴帽一樣,并且還使用了松緊帶,這樣一旦弄臟就可以立即脫下來清洗。

但是為什么非得用這種麻煩的設計呢?要是害怕被弄臟,為什么不從開始就采用不容易臟的塑料材質,或者采用即使弄臟也不會太明顯的深色棉布呢?難道我就沒有想過這一點嗎?通常人們是這樣以為的,所以我在這里用了相反的想法和做法,特地選擇不耐臟的白色棉布。這樣做可以向人們傳遞出一種信息:我們經常清洗容易臟的東西。院方正是通過這一行為向住院者表明了自己確保醫院清潔的意志。在產婦生產的醫院里,室內的柔和感覺是很重要的,同時,“最好的清潔”也必不可少。最好的清潔,對于在醫院里度過生產時期的人來說,是最大的安慰。在醫院里用白色棉布作標識,并且時刻保持清潔,就等于向入院者宜言:這個醫院是最好的醫院。

這和第一流的飯店用的都是白色的桌布是同一個道理。在第一流的飯店里,桌布肯定是用一塵不染的純白棉布。桌子用來放菜,很容易變臟。如果要隱藏桌上的污跡,可以使用深色或塑料的桌布。但是,第一流的飯店為了表明它們能提供最好的、最清潔的服務,肯定堅持使用白色桌布。

標識原本只是帶有引導功能的信息“指示”,但只要這種標識在空間中存在,就必然依賴于一定的載體,換句話說,如果沒有載體,字和箭頭等符號都將飄浮在空中,無所適從。標識一般用樹脂、金屬、木材或玻璃等來制作,我在這里用不同的材料活化了設計的物質性,傳達出不同于一般引導標識所具有的感覺,給梅田醫院的入院者一個關于“清潔”的最直觀的印象。